Et maintenant, une p’tite histoire, pour pratiquer mon français. Plusieurs de mes amis peuvent reconnaître cette histoire, parce que j’ai raconté cette histoire avant en anglais. Comme toujours, je vous invite tous à me dire où je fais des erreurs dans ma grammaire!

Mon père a dit toujours à moi que pendant mon enfance, parmi mes premières mots ont été, “Jouez plus d’Elvis, Papa!” C’est plausible, ça. J’ai beaucoup de mémoires d’écoutant des disques de Elvis Presley avec lui, et j’ai vraiment adoré.

D’autre part, ceci était le même père que dit à moi que je fis des sons comme un canard devant j’ai appris à parler.

Il a dit qu’il et ses frères ont aimé dire à moi, “Les chasseurs de canards viennent!” Ils faisaient semblant de viser fusils sur moi et faire des bruits BANG. Et moi, j’ai ri beaucoup et s’enfuis à travers la chambre.

Entre-temp, ma mère a été là, et elle insistait très fortement, “MA FILLE NE FAIT DES BRUITS DE CANARD.”

Et moi, j’ai dit, “Coin-coin!”

En 2001 mon père a décedé, et j’ai pris l’avion au Kentucky pour les funérailles. Ma famille s’est réunie à la maison de mon frère. J’étais là dans la cuisine de mon frère, et mon oncle Larry, je n’avais pas vu depuis quinze ans, entra.

Le premiere chose qu’il a me dit a été, “Sais-tu que tu ressembles exactement ta mère?”

Et le deuxiemes chose qu’il a me dit? “Sais-tu que tu as fait des bruits de canard quand tu as été un enfant?”

Aux funérailles, mon autre oncle Marion est venu sur moi. Il a dit aussi à moi, “Sais-tu que tu as fait des bruits de canard quand tu as été un enfant?” Et chaque fois que j’ai pleuré durant les funérailles, il se pencha vers moi et a dit, “Coin-coin!”

Ceci, mes amis d’Internet, est ma histoire de canards!