Tag: german
-
Tri-lingual Hobbit re-read: Chapter 4 (post 2 of 2)
And here is the rest of Chapter 4 of my Tri-lingual Hobbit Re-read! And ooh, now that I’m done with Chapter 4, Chapter 5 will bring Gollum! FUN!
-
Tri-lingual Hobbit re-read: Chapter 4 (post 1 of 2)
It’s been several weekends since I last checked in on this, but here you go, O Internets! The first bit of Chapter 4 of my tri-lingual reread of The Hobbit!
-
Tri-lingual Hobbit re-read: Chapter 3
My pace on this has, unsurprisingly, slowed now that I’m back at work! But I think a chapter a weekend will do me for a while. Here then is chapter 3!
-
Tri-lingual Hobbit re-read: Chapter 2 (post 2 of 2)
Picking up where I left off in Chapter 2 of The Hobbit, the award for “next idiom found” goes to the German edition!
-
Tri-lingual Hobbit re-read: Chapter 2 (post 1 of 2)
Starting off 2012 with a big ol’ geek-out over the first bit of Chapter 2 of The Hobbit. Really, I can’t think of many better books with which to start my 2012 reading. And yeah, I started this in the tail end of 2011 but will be finishing it well into 2012, so I think…